gvSIG 2.0: Checking correctness of symbol and label sizes on printed maps without a printer

Al decidir la anchura o tamaño de puntos, líneas o bordes y el tamaño de las etiquetas, podemos elegir las opciones "tamaño en el mundo" (generalmente metros o kilómetros) y "tamaño en el papel" (generalmente milímetros).

Para comprobar la corrección del resultado sin imprimir el mapa, podemos usar PDFCreator, que funciona como una impresora virtual que genera archivos PDF:
When we decide the width or size of points, borders and lines and the height of labels in a printed map, we can choose the options "size in the world" (usually meters or kilometers) and "size on paper" (usually millimeters).

In order to check the correctness of the result without actually printing it, we can use PDFCreator, which acts as a virtual printer and produces PDF files:


Una vez creado el archivo PDF, debemos graduar el zoom del visualizador de PDFs hasta que el tamaño en pantalla coincida con el tamaño en mundo real: Once we have the resulting PDF file, we can tune the visualization zoom in the PDF viewer until the virtual sheet on screen matches the sheet in the real world, which I have placed on my laptop. Due to small differences in the dot density of monitors (DPI) we need to set the zoom to 92% to get the exact coincidence:


Ahora sabemos que en este visualizador de PDFs el zoom debe ser del 92% para que el tamaño en pantalla sea el del mundo real. Esto será así para cualquier tamaño de página (DIN A4, A3, etc.). Finalmente, podemos colocar una regla directamente sobre la pantalla para comprobar que la simbología y las etiquetas tienen el tamaño adecuado: Now we know that this particular PDF viewer on this particular laptop needs a 92% zoom to show the virtual sheet in its real-world size. That will be true for any page format (DIN A4, A3, etc). Finally, with a real-world ruler we can check that line widths, label heights, etc are as expected:

Excelente truco!!. Muy útil

Excelente truco!!.

Muy útil :-)

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.

Enviar un comentario nuevo

  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <span> <img>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • Each email address will be obfuscated in a human readble fashion or (if JavaScript is enabled) replaced with a spamproof clickable link.

Más información sobre opciones de formato

Distribuir contenido